В третьей серии аниме "Я стану злодейкой, которая войдёт в историю" главная героиня, Катарина Клаус, продолжает свои попытки избежать судьбы злодейки в игре, в которую она попала. Она осознает, что её поведение в прошлом может привести к трагическим последствиям для неё и окружающих. Катарина пытается завоевать доверие и симпатию главных персонажей, включая героев и других придворных, чтобы изменить их отношения и предотвратить свой «плохой конец».
В этой серии она сталкивается с новыми вызовами и неожиданными ситуациями, что добавляет комедийные элементы в её попытки избежать предначертанной судьбы. Катарина взаимодействует с разными персонажами, и её стремление изменить события становится всё более запутанным, но и увлекательным. В итоге, серия акцентирует внимание на友情 и забавных ситуациях, в которых оказывается Катарина, что делает её жизнь ещё более интересной и непредсказуемой.